待つのが祭 Matsunoga matsuri.

  • 解釈:祭は、待つ間は楽しいものだが、いよいよ祭が始まれば、あっけなく終わってしまうものであるということ。
  • Literal:What it waits for is a festival.
  • Interpretation:Because, while waiting is since it is pleasant.
  • 類義:祭の日より前の日。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.